ജീവിതത്തിന്റെ വൃത്തികെട്ട വശം പ്രകടമാക്കുന്ന - meaning in malayalam